如果你暑期将进入金融机构实习，这是一份穿衣指南

[来源：] 2012-06-06 11:03:00　编辑：虎嗅 点击：次

虎嗅的读者，相当一部分可能是IT青年。金融与IT，那是两个世界。你可以穿着沙滩拖、牵着狗去硅谷公司上班，而华尔街？不过我们仍然可以看看别的世界长什么样。纽约杂志最近发表了一篇实习生去华尔街的穿衣指南。如果你或你朋

虎嗅的读者，相当一部分可能是IT青年。金融与IT，那是两个世界。你可以穿着沙滩拖、牵着狗去硅谷公司上班，而华尔街？

不过我们仍然可以看看别的世界长什么样。纽约杂志最近发表了一篇实习生去华尔街的穿衣指南。如果你或你朋友刚好暑期要去金融街实习，不妨（推荐给他（她））看看。

虎嗅编译如下：

你即将进入的是一个少数精英才能够生存下来的世界，大多数人循规蹈矩，生意的好坏、损益的多寡、客户的信赖才是评价这些银行家、交易员亦或是其他金融机构的雇员时的唯一标准。

这也就导致一些文化符号在华尔街成为不容置疑的习俗，习惯并适应它们将会加速你平步青云的过程，忽视而背离它们也能让你一下跌入谷底，被贬去做一些所谓的“辅助”工作。

而怎么穿衣服正是其中的文化符号之一：你在华尔街夏天实习时穿的衣服以及怎么穿的都将决定你最后能否在人力经理手里拿到一份全职的合同。

下面就是一些基本的要求：

不要黑色：

我明白你穿着为大学舞会专门买的黑色Kenneth Cole套装来参加暑期实习是为了什么，它的确很好看。但是这将会让你在华尔街丢尽了脸：人们会开玩笑的要求你去当他们的泊车小弟，给你取“殡仪馆主任”的外号，并会问你的搭档Tommy Lee Jones（黑衣人里的老头）在哪？

千万不要成为这样的笑料，至于黑色的衬衣——忘了它吧。

像去见祖母时穿的一样

这条主要针对的是那些希望以奇装异服改善职场时尚风气的女性，衷心劝告你一句：就像是投资者不会因为其投资IBM的股票而被开除一样，穿着你去见你退休老祖母时穿的衣服永远不会对你的事业有所损害，高领、传统款式、自然的颜色都是不错的选择。

我知道这就像你妈妈的唠叨一样让人厌烦，但是相信我，那漂亮的红色细肩带不值得你去冒如此大的风险。

整理好你的头发

妈妈的唠叨又来了，整理好你的头发吧！你像Taylor Kitsch一样飘逸粗亮的长发也许会为你在达特茅斯交女友带来好运，但是在华尔街，你迎来的只能是无情的嘲弄。快去理发馆跟那里的师傅说：“两边剪短，上面留长，把我打扮的像个小企业家。”

穿衣不逾矩

Hermès的领带、Ferragamo的休闲鞋、Zegna的套装绝对符合成功华尔街人衣橱的所有标准，但是这要求你得是个45岁、年收入破百万的金领才行。一个年轻的实习生穿着这些显然是不得体的，同样禁忌的有：

有交织字母的衬衣

有袖扣作为装饰的

银行职员式的衣领

细长条纹

蝴蝶结

吊裤带

装饰方巾

补充一条通俗易懂的规矩：如果戈登•盖柯（电影华尔街主人公）穿了什么，你就别穿。

最后请牢记住

深蓝色套装、白衬衣、红色领带、黑色的领带以及腰带永远是实习生最好的选择。

当然了，学会这些穿衣的规矩并不会避免你在华尔街因业务被嘲笑，但是这起码能够使你在责骂声声中显得时髦又大方。

分享到：

本周精彩推荐